[:de]Allgemeines[:en]Generally[:]

[:de]

Allgemeines

Ich selbst bin auf Naturseife gekommen durch die Tatsache das in diesem kommerziellen Drogeriekram eben überwiegend Stoffe sind die kaum ein Mensch kennt geschweige denn aussprechen kann. Zudem hat mich interessiert was ist denn überhaupt in einem gekauften Produkt aus dem Supermarkt oder der Drogerie drin? Kann das gut sein?

Nach einschlägiger Recherche habe ich feststellen müssen, dass in vielen Seifen, Kosmetika und Co. Stoffe enthalten sind die giftig und durch die Haut in den Organismus eindringen können und einen somit auch krank machen können. Dermatitis, Ekzeme, Allergien und Co. sind die folge bis hin zu Haut-Krebs etc.

Für einen Außenstehenden mag das dramatisiert klingen und die Überzeugung mag festhängen an dem gewohnten Kommerzkram für eur0,65 aus dem Markt XY, doch ich bin einer anderen Meinung, da ich oft hinterfrage und mich für meine Umwelt interessiere und was ich mir auf die Haut Schmiere, sprühe etc. oder eben auch was ich gerade gekauft habe und essen möchte.

 

[:en]

Generally

For myself i have come on natural soap by the fact that in this commercial drugstores a lot of stuff and substances who nobody knows or never mind or can somebody just finish speaking out. Besides, has interested me what's then generally in a bought product from the supermarket or the drugstore? Can this be good for me and my skin?

After appropriate search I had to ascertain, that in many soaps, cosmetica und Co. are some Substances included who are toxic and can by the skin and hair intrusion into the organism and can be also make us sick. Dermatitis, eczemas, allergies and elicit hypersensitivity and more will be the results up to cancer of the skin etc.

For an stranger this may sound dramatized and the conviction may in the usual commercial using from the drugstore & supermarket for a little price. However, I am of another opinion, because I often request things and am interested about my environment and what kind of sprays I put me on the skin or which kind of creme i smearing on me. Or just also what I have just bought and i would like to eat.

[:]